Beyond Words

 

如果說要選個心愛電影之最的話，東尼瀧谷無疑地是我的口袋影片之一 。

當時在長春看過一次首輪之後非常難忘，寫了一篇舊文並一直嚷嚷著要把片子買回家。但因為價錢實在太不friendly而把念頭壓了下來，直到今天我才看了第二次。

真的很喜歡，也看出了第一次沒能抓住的東西。

重新再看這部影片需要一點勇氣。看自己喜歡的影片為什麼需要勇氣?

因為它在記憶中過於珍貴，就算已經儲備好再次沉溺的能量，卻不一定擁有同樣美好的時機。畢竟觀賞好片之時並能與心情同步契合，某種程度上也是機緣。當然已經不會有看第一次那當口的激動了，就我個人而言這部片代表一段時期的終結，當時完全無法遏止地在電影院裡痛哭。雖然在那之後看過許許多多的好電影，感人至深而令人眼眶泛紅落淚的並不少，但就我個人而言，這麼失控的情況並不多。

畫面仍如記憶中那麼悄悄漸漸地伴隨著背景音樂簡單前進與復返，非常乾淨、安靜而純粹地推進東尼的生活。

若說村上的原著小說與市川準的改編劇本，講的都是孤獨這回事，這部影片在我心中已經非常成功地轉譯出＂這回事＂的影像意義與聲音、甚至是氣味內涵。






若說當時讀到的是影片中悄悄沁入髮膚的滿屋孤寂；這一次我接收到的，則是滿滿的視覺語言與符號。   
因此，再次書寫這部片，我最想紀錄的是攝影的部分－－

畫面框景大玩極簡哲學，局部特寫或刻意地取景切半，頗有意在景外的效果。

當一人分飾兩角的宮澤理惠，由斜坡那頭緩緩走入畫面的那一刻，真是好美啊！

除了由清冷的藍調出孤獨的影像色彩，令人印象深刻的是場景與場景之間的推進方式

----藉由攝影機在場景與場景間的側邊推軌滑動，形成時層與空間雙重的推進與移轉

也就是經過鏡頭的水平運動，塑造出非等距的、生活的時延----東尼的學生時期、東尼的工作、東尼的家居生活等等....有些部分的東尼被快轉、有些部分則如被停格般的描述、加註與強調，講完了，鏡頭又繼續水平推進。

看過原著小說的話，最好奇的應該就是惠子的服裝間吧！
惠子說：「衣服好像可以填滿內在不足的地方似的。」
故事裡，那個酷愛購買美麗衣服的惠子，擁有一輩子都穿不完的漂亮衣服和鞋子。衣服是戀物的惠子無法切割的精神意象，也是主人翁東尼對惠子矛盾情節的來源－

他一方面覺得妻子穿起來很美，二方面又覺得這麼多的衣服實在是一種浪費；然而在惠子身亡以後，滿屋子的華服又像滿屋子的幽魂一般，提醒著東尼那段記憶的存在。先離開的人總是被認為比較不痛的，但留下一屋子讓自己如靈魂般珍愛的衣服而離去，惠子又是怎樣的心情呢？女孩不明究理地闖入了這個滿滿眷戀的服裝間，眷戀如果有氣味的話，想必是濃得嗆鼻吧，女孩竟然哭了。

在這個空間裡，惠子流連，東尼駐足，女孩哭泣。

由服裝間這個點的切面，串起逝者、生者／失去者、擁有者的三重失落。

電影裡頭在交待衣服這個部分時，鏡頭在衣服之間推軌前進，透過快速的變焦，在柔焦與失焦之間呈現衣服的質感，質料與花色等等。透過景深的壓縮、吸納，這一件件令主人難以割捨的衣服似乎有了足以被珍視及難以割捨的生命，一如構成靈魂的一部分，缺一不可。我很喜歡這裡用景深變化來處理的手法！

配樂的部分則以非常簡單的鋼琴伴奏，主題一次又一次溫柔地反覆。

這種簡單返復常常能夠傳達某種執念----絕對卻又美好。

熟悉的配樂感，原來又是阪本龍一的傑作。

搭配背景音效中的鐵軌、鐘擺

只能說，這真是太耽溺了。

寫成這樣可能很難引起看倌的觀影興致，但是啊，雖說是部描述孤獨情景的故事，影片裡還是有些點頂有意思的：

也不知是否有意向村上的原著小說致意，男主角尾形一生神似村上春樹　　
（隨手截了尾形一生的圖，竟然找到角度相似的村上照片，也真是太像了　XD）

既然是原著小說的影像版本
除了透過畫面再現小說當中的文字描述，
聲部的安排也蠻有趣的，畫外音講述主要劇情：東尼如何如何（<---像看小說一樣）

有時，在劇中人物正常地互動之餘，
演員會突然若無其事、自言自語地唸了幾句旁白，
旁白就此巧妙地融入演員與劇情結構裡（<---像highlight文章重點一樣）
由電影人物對白、旁白與小說對話，這個有趣的手法豐富了這個簡單情節的畫面與情節趣味。

（這實在很難用文字說明...= =）

 

整片在平淡中又帶有淡淡藍色情緒的主調中，其實也有一些小小的笑點啊

比方說，在東尼向惠子求婚的那一場戲

女方才一現身，還沒坐定，東尼就劈嚦啪啦地開始講述對方對自己的重要性（告白竟然讓女生罰站？XD）看到這裡我笑了，東尼先生您也太心急了！

你第一次看到這個從頭到尾不急不徐的主角有如此心急的表現~妙啊~東尼！

電影的結尾其實是比小說要來得溫暖的，至少，東尼悄悄地試著跳脫那個孤獨的迴圈。

 
真是很喜歡啊，這部片子。

這樣子書寫自己心愛的影片是一種危險
寫得不夠與太過都是一種浪費
但我想這篇久違的電影筆記，
企圖用鏡頭的角度記錄這些美麗
寫得有點凌亂
算是小小的標示我個人觀影與生命歷程的些許跨越

以上。